Anna Wiącek

Co jest grane, Davis? / Inside Llewyn Davis (Ethan Coen, Joel Coen, 2013)

Co jest grane, Davis? / Inside Llewyn Davis (Ethan Coen, Joel Coen, 2013)

Bracia Coen powracają z nowym filmem Co jest grane, Davis?.  To opowieść o folkowym muzyku, który nie radzi sobie zupełnie ze swoim życiem. Fani ich twórczości odnajdą w nim wiele podobieństw do ich poprzednich produkcji. Najbardziej płodny dream team światowej kinematografii chyba nie stworzył bardziej muzycznego filmu jak do tej pory. Po raz kolejny bohaterem […]

 Adrian Kaczyński

Co jest grane, Davis? / Inside Llewyn Davis (Ethan Coen, Joel Coen 2013)

Co jest grane, Davis? / Inside Llewyn Davis (Ethan Coen, Joel Coen 2013)

Polskie tłumaczenie, choć wg mnie tragiczne, to nawiązuje zarówno do niezbyt lubianego przeze mnie „Bracie, gdzie jesteś?” jak i stylu braci Coenów, który uwielbiam. I coś w tym jest, bo „Co jest grane, Davis?” to patchwork składający się z wielu elementów znanych z ich poprzednich produkcji. Tym razem Joel Coen i Ethan Coen postanowili przedstawić […]

 Aneta Dynowska

Co jest grane, Davis? / Inside Llewyn Davis (Ethan Coen, Joel Coen 2013)

Co jest grane, Davis? / Inside Llewyn Davis (Ethan Coen, Joel Coen 2013)

Polskie tłumaczenie, choć wg mnie tragiczne, to nawiązuje zarówno do niezbyt lubianego przeze mnie „Bracie, gdzie jesteś?” jak i stylu braci Coenów, który uwielbiam. I coś w tym jest, bo „Co jest grane, Davis?” to patchwork składający się z wielu elementów znanych z ich poprzednich produkcji. Tym razem Joel Coen i Ethan Coen postanowili przedstawić […]